流程說明

流程說明

1. 來自您的洽詢

請提供翻譯文件並告知
翻譯成何種語言等資訊

流程說明

2. 接受委託

接到委託後
菁英確認翻譯內容

流程說明

3. 提案細節

再次確認
稿件截止日期等細節

流程說明

4. 報價

菁英提供報價

流程說明

5. 翻譯作業

客戶確定委託後
菁英開始翻譯並嚴格審稿

流程說明

6. 送交客戶

以電子郵件方式交件

流程說明

7. 結案確認售後服務

確認已達到客戶要求
菁英進行請款事宜

專業領域

筆譯語種

提供英文、日文、韓文、法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、泰文、印尼文、越南文等各種外國語文之筆譯服務。也可提供簡體字英譯。

筆譯內容

電機、機械製造

電氣通信技術資料、 產品說明、產品操作維護手冊、 ISO 9000、14000等技術資料、半導體、機械工程

經濟

稅務、財政、金融、會計、 統計、國貿、 企管、中小企業經營、行銷、人力資源管理、 證券、公司年報、工商簡介、宣傳 DM、 會議紀錄、 投資協議書

法律

專利、契約書、 法商契狀、 專利、法規條文、訴訟、各式謄本、各式証明文件、合約 、備忘錄、投資協議書

生物、科技

化工、物理、化學、 醫學情報、 美容、保養、化妝品、生化、環保、天文、自然科學、地震學、環境工程、生命科學、微生物學

大眾媒體

報紙、雜誌、 TV、VTR字幕翻譯、 錄影帶、錄音、 多媒體相關資料、娛樂採訪、網站翻譯

交通運輸

汽車、捷運、航空、海事、工程計畫書

文學、藝術

小說、各式藝文作品、電影、音樂、藝術家介紹、藝術作品之介紹、各類藝文活動介紹、電玩、漫畫、旅遊、地圖、觀光設施導覽

IT、資訊產業

電腦科技、 通信機器、 技術文件、電腦字典、光電、半導體產業、 封裝 、 製程 、製造設備、品管、規格、 TFT-LCD、各種週邊設備、 儲存設備 、通訊設備、影音設備、網路設備

其他

醫療保險制度、國際會議資料、 設計、論文、宗教、哲學、農產、畜牧、園藝、消防、體育、建築、結構、計畫書、演講稿、組織章程、結構、土木